يمكن انها عربي يمكن ماني متاكد

ومدركل بالشنصلين تجوقلـت عفص له بالفيلطوز العقصـل

ومدحشر بالحشرمين تحشرجت شرا فتـاه فخـر كالخزعبـل

والكيكذوب الهيكذوب تهيعهت من روكة للقعلبـوط القعطـل

تدفق في البطحاء بعد تبهطـل وقعقع في البيداء غير مزركلِ‎

وسار بأركان العقيش مقرنصاً وهام بكل القارطـات بشنكـلِ‎

يقول وما بال البحاط مقرطمـاً ويسعى دواماً بين هك وهنكـلِ‎

إذا أقبل البعراط طـاح بهمـةٍ وإن أقرط المحطوش ناء بكلكلِ‎

يكاد على فرط الحطيف يبقبق ويضرب ما بين الهماط وكندلِ‎

فيا أيها البغقوش لست بقاعـدٍ ولا أنت في كل البحيص بطنبل

هههههههههه
معفوسه فوق حدر
صدق مافهمت شي
شكراَ جزيلاَ

مشكوررررررررررر ويعطيك العافية

مدركلن بالشنصلين تجوقلت ... عكص له بالفيلطوز الفعصلي

ومدرعشن بالقعطلين تحشرقت ... شرنافتاه فخر كالخر فعصلي

هي قصيدة كبيرة لاحد الشعراء العرب

يصف بها فرسه وهي قصيدة عربية فصحة

تحياتي اخي قيس

شكرا لمروركم اعرف اخي طارق حتى عندي الترجمة تبعها قصدي الشرح اليكم بعض الشرح بس انا ما فهمتو معاني الكلمات‎
تبهطل: أي تكرنف في المشاحط
المزركل: هو كل بعبيط أصابته فطاطة
العقيش: هو البقس المزركب
مقرنطاً: أي كثير التمقمق ليلاً
البحطاط: أي الفكاش المكتئب
مقرطماً: أي مزنفلاً
هك: الهك هو البقيص الصغير
البعراط: هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة
أقرط: أي قرطف يده من شدة البرد
المحطوش: هو المتقارش بغير مهباج
يبقبق: أي يهرتج بشدة
الهماط: هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً
الكندل: هو العنجف المتمارط
البغقوش: هو المعطاط المكتنف
البحيص: هو وادٍ بشمال المريخ
الطنبل: هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب

» انتبه يمكن ان تسب الله وانت لاتدري
» اقتراح يمكن تعميمه اذا وافق المدير والمشرفين ؟؟!!
» ذكاء عربي أصيل
» اول موقع عربي عالمي لحجوزات الفنادق